Volkán (Demeter) Júlia

E-mail: volkanjulia@yahoo.com

Fogadóóra:

Tanulmányok

·           2001–2005: BBTE, BTK, magyar–német szak, Kolozsvár

·           2005–2008: BBTE, BTK, Kanonizációs stratégiák mesteri program, Kolozsvár

·           2009 októberétől: BBTE, BTK, Hungarológiai Doktori Iskola (Téma: kora újkori kegyességi irodalom, Szatmárnémeti Mihály írásai), Kolozsvár

 

Munkahely

·           2005–2007: Horea Iskola és Avram Iancu Elméleti Líceum, Kolozsvár, némettanár

·           2006–2009: Református Montessori Iskola, Kolozsvár, némettanár, magyartanár

·           2008 óta: János Zsigmond Unitárius Kollégium, Kolozsvár, magyar- és némettanár

 

Fontosabb publikációk                                      

·           2005: tanulmány, Fogójáték hídcsillagképpel, Helikon, 2005/12

·           2008: szakfordítás, Bistritz, Ein Reisebuch, Eikon kiadó

·           2009: tanulmány, A gyermek  és a Gutenberg-galaxis közelségéről, Magyar Közoktatás

·           2009: szakfordítás, Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár, XIII. Kötet, német értelmezés

·           2010: recenzió, Mozaikkép a korai újkorról, Nyelv és Irodalomtudományi Közlemények, Kolozsvár

·           2010: tanulmány, Gimnáziumi anyanyelvi és irodalmi nevelés órán alkalmazható módszerek a változó közoktatási rendszerben, Magyar Közoktatás

·           2010: tanulmány, A fordítás műveletének formái és szerepe egy prédikációs kötet elöljáró beszédében, in. A fordítás kultúrája – szövegek és gyakorlatok, Gábor Csilla – Korondi Ágnes (szerk.), Verbum, Kolozsvár